top of page

Bible Quiz - Nehemiah (Restructure the Scripture Sentences)

重组经文句子:

 

问题:大而可畏的神阿,守你诫命的人守约施慈爱,你向爱你,耶和华天上的神

答案:耶和华天上的神,大而可畏的神阿,你向爱你,守你诫命的人守约施慈爱。(参考v.1:5)

 

问题: 要起来建造,天上的神必使我们亨通,我们作他仆人的

答案:天上的神必使我们亨通。我们作他仆人的,要起来建造;(参考v.2:20)

 

问题: 分别为圣,又筑城墙到哈米亚楼,大祭司以利亚实和他的弟兄众祭司起来建立羊门,安立门扇,

答案:大祭司以利亚实和他的弟兄众祭司起来建立羊门,分别为圣,安立门扇,又筑城墙到哈米亚楼,(参考v.3:1)


问题:  城墙就都连络,我们修造城墙,这样,因为百姓专心做工,高至一半

答案:这样,我们修造城墙,城墙就都连络,高至一半,因为百姓专心做工。(参考v.4:6)


问题:  难免我们的仇敌外邦人毁谤我们,你们行事不当敬畏我们的神吗,你们所行的不善,不然

答案:你们所行的不善!你们行事不当敬畏我们的神吗?不然,难免我们的仇敌外邦人毁谤我们。(参考v.5:9)

 

问题:  共修了五十二天,以禄月二十五日,城墙修完了

答案:以禄月二十五日,城墙修完了,共修了五十二天。(参考v.6:15)

 

问题:  招聚贵胄,我的神感动我心,和百姓,要照家谱计算,官长

答案:我的神感动我心,招聚贵胄、官长,和百姓,要照家谱计算。(参考v.7:5)

 

问题:  使百姓明白所念的,他们清清楚楚地念神的律法书,讲明意思

答案:他们清清楚楚地念神的律法书,讲明意思,使百姓明白所念的。(参考v.8:8)

 

问题:  也不丢弃他们,因为你是有恩典,然而你大发怜悯,有怜悯的神,不全然灭绝他们,

答案:然而你大发怜悯,不全然灭绝他们,也不丢弃他们;因为你是有恩典,有怜悯的神。(参考v.9:31)

 

问题:  必遵行神藉他仆人摩西所传的律法,发咒起誓,都随从他们贵胄的弟兄,谨守遵行耶和华我们主的一切诫命,典章,律例

答案:都随从他们贵胄的弟兄,发咒起誓,必遵行 神藉他仆人摩西所传的律法,谨守遵行耶和华我们主的一切诫命、典章、律例;(参考v.10:29)

 

问题:  每十人中使一人来住在圣城耶路撒冷,那九人住在别的城邑,百姓的首领住在耶路撒冷,其余的百姓掣签

答案:百姓的首领住在耶路撒冷。其余的百姓掣签,每十人中使一人来住在圣城耶路撒冷,那九人住在别的城邑。(v.11:1)

 

问题:  连妇女带孩童也都欢乐,因为神使他们大大欢乐,甚至耶路撒冷中的欢声听到远处,那日,众人献大祭而欢乐,

答案:那日,众人献大祭而欢乐;因为 神使他们大大欢乐,连妇女带孩童也都欢乐,甚至耶路撒冷中的欢声听到远处。(参考v.12:43)

 

问题:  使他们离绝一切外邦人,这样,派定祭司和利未人的班次,我洁净他们,我又派百姓按定期献柴和初熟的土产,使他们各尽其职,

答案:这样,我洁净他们,使他们离绝一切外邦人,派定祭司和利未人的班次,使他们各尽其职。 我又派百姓按定期献柴和初熟的土产。(参考v.13:30-31)

 

 

  

Question: the great and awesome God, who keeps his covenant of love with those who love him and obey his commands, God of heaven, O LORD,

Answer: O LORD, God of heaven, the great and awesome God, who keeps his covenant of love with those who love him and obey his commands. (Reference: v.1:5).

 

Questions: We his servants will start rebuilding. The God of heaven will give us success.

Answers: The God of heaven will give us success. We his servants will start rebuilding. (Reference v.2:20)

 

Questions: building as far as the Tower of the Hundred, Eliashib the high priest and his fellow priests went to work and rebuilt the Sheep Gate, They dedicated it and set its doors in place,

Answers: Eliashib the high priest and his fellow priests went to work and rebuilt the Sheep Gate. They dedicated it and set its doors in place, building as far as the Tower of the Hundred, (Reference v.3:1)

 

Questions: for the people worked with all their heart, till all of it reached half its height, so we rebuilt the wall

Answers: So we rebuilt the wall till all of it reached half its height, for the people worked with all their heart. (Reference v.4:6)

 

Questions: Shouldn't you walk in the fear of our God, to avoid the reproach of our Gentile enemies, What you are doing is not right

Answers: What you are doing is not right. Shouldn't you walk in the fear of our God to avoid the reproach of our Gentile enemies? (Reference v.5:9)

 

Questions: in fifty-two days , so the wall was completed, on the twenty-fifth of Elul,

Answers: So the wall was completed on the twenty-fifth of Elul, in fifty-two days. (Reference v.6:15)

 

Questions: the officials and the common people, my God put it into my heart, to assemble the nobles, for registration by families,

Answers: my God put it into my heart to assemble the nobles, the officials and the common people for registration by families. (Reference v.7:5)

 

Questions: so that the people could understand what was being read, they read from the Book of the Law of God, making it clear and giving the meaning,

Answers: They read from the Book of the Law of God, making it clear and giving the meaning so that the people could understand what was being read. (Reference v.8:8)

 

Questions: you did not put an end to them or abandon them, in your great mercy, for you are a gracious and merciful God,

Answers: in your great mercy you did not put an end to them or abandon them, for you are a gracious and merciful God. (Reference v.9:31)

 

Questions: and bind themselves with a curse and an oath, all these now join their brothers the nobles, to follow the Law of God given through Moses the servant of God, regulations and decrees of the LORD our Lord and to obey carefully all the commands,

Answers: all these now join their brothers the nobles, and bind themselves with a curse and an oath to follow the Law of God given through Moses the servant of God and to obey carefully all the commands, regulations and decrees of the LORD our Lord. (Reference v.10:29)

 

Questions: and the rest of the people cast lots to bring one out of every ten to live in Jerusalem, the leaders of the people settled in Jerusalem, while the remaining nine were to stay in their own towns, the holy city,

Answers: the leaders of the people settled in Jerusalem, and the rest of the people cast lots to bring one out of every ten to live in Jerusalem, the holy city, while the remaining nine were to stay in their own towns. (Reference v.11:1)

 

Questions: rejoicing because God had given them great joy, on that day they offered great sacrifices, The sound of rejoicing in Jerusalem could be heard far away, the women and children also rejoiced,

Answers: on that day they offered great sacrifices, rejoicing because God had given them great joy. The women and children also rejoiced. The sound of rejoicing in Jerusalem could be heard far away. (Reference v.12:43)

 

Questions: each to his own task, I purified the priests and the Levites of everything foreign, and for the firstfruits, I also made provision for contributions of wood at designated times,

Answers: I purified the priests and the Levites of everything foreign, and assigned them duties, each to his own task. I also made provision for contributions of wood at designated times, and for the firstfruits. (Reference v.13:30-31)


 

 


 

13 views

Recent Posts

See All

Yorumlar


bottom of page